Does limestone naturally occur in coal rich areas?

It can do. Any form of rock can occur in coal rich areas. Different layers in the same place got deposited at different times, and the conditions could have been entirely different.