Are there any shortcut parameters to force a new Starcraft II application to open? Or another way to dual box?

there aren't. blizzard doesn't allow multiple clients specifically to prevent what you are trying to do (even if your motives are different). there are no third party programs that allow you to do this, and even if there was, using such a program could get your account banned.